Dissatisfaction about the way companies are currently assessed on their environmental, social and governance credentials is compromising the role of ESG rating agencies in the field of sustainable finance, according to a new report by consultancy ERM.